QS AL ISRA AYAT 26 - 27 MENYANTUNI KAUM DHUAFA
وَآتِ ذَا الْقُرْبَى
حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا
إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ
كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا
26. Dan berikanlah kepada
keluarga-keluarga yang dekat akan haknya, kepada orang miskin dan orang yang
dalam perjalanan; dan janganlah kamu menghambur-hamburkan (hartamu) secara
boros.
27. Sesungguhnya pemboros-pemboros
itu adalah saudara-saudara setan dan setan itu adalah sangat ingkar kepada
Tuhannya.
Tajwid
- الْقُرْبَى
= Idhar Qamariyah (Alif lam
bertemu qaf)
- وَابْنَ
السَّبِيلِ =
Qalqalah Sughra (Ba’mati ditengah kata)
- تَبْذِيرًا = Mad Tabi’i (Kasrah bertemu ya’ sukun)
- الشَّيَاطِينِ = Idgham Syamsiyah (Alif lam bertemu syin)
Arti
Kata
وَآتِ
= Dan berikanlah
ذَا الْقُرْبَى =
Kepada keluarga terdekat
حَقَّهُ = Akan haknya
وَالْمِسْكِينَ =
Dan orang miskin
وَابْنَ السَّبِيلِ = Dan orang
yang dalam perjalanan
وَلا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا = Dan janganlah menghamburkan hartamu
secara boros
إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ =
Sesungguhnya pemboros itu
كَانُوا = Adalah
إِخْوَانَ =
Saudara
الشَّيَاطِينِ = Setan- setan
وَكَانَ = Dan adalah
الشَّيْطَانُ = Setan
لِرَبِّهِ = Kepada Tuhannya
Kandungan :
Pada setiap harta seseorang
terdapat milik orang lain. Karena secara tidak langsung harta yang dimiliki
merupakan hasil bantuan orang lain (QS.Adz-Dzariat {51}:19). Mengenai
distribusi pemberian hak, hendaklah kaum kerabat didahulukan kemudian orang-
orang yang hidup dalam kemiskinan, juga orang- orang yang sangat membutuhkan
termasuk ibnu sabil atau musafir (QS. Al-Baqarah {2} :177)
Dengan ditunaikannya hak dengan
cara yang baik, juga pelayanan yang prima yang telah diberikan, maka dengan
sendirinya akan mempererat persaudaraan dan tali kasih sayang (QS.At-Taubah
{9}:103)
Memberi kepada orang lain
merupakan perbuatan yang sangat mulia karena dapat meringankan beban orang
lain, sementara menghamburkan- hamburkan harta merupakan perbuatan yang sangat
tercela (QS.Al-Isra {17}:29), karena megikuti gaya
hidup setan dengan mengumbar hawa nafsu yang ada pada diri sendiri (QS.Al-Isra
{17}:21). Dan setan itu sendiri makhluk yang sangat ingkar pada Tuhannya.
(QS.An-Nuur {24}:21.
Subhanallah.. mengingatkan saya.. trimaksaih :)
BalasHapusalhamdulillah, terima kasih sudah post surat yang saya cari ini...
BalasHapusselain mengingatkan saya surat ini juga membantu menyelesaikan tugas saya
ijin copas ya, terima kasih:)
BalasHapusTerima kasih, membantu menyelesaikan tugas.
BalasHapusTerima kasih atas postingan surah ini..
BalasHapusNice blog
BalasHapusMakasih y sudah bantu pekerjaan saya
BalasHapus